2008 - Registro de condiciones de infraestructura y de fallas de gestion

En general:
Reclamos sobre defiencias de higiene y seguridad en el lugar de ensayos quedan pendientes; nota del Subdirector a las autoridades, diciembre del 2007 . (documentación anterior)
El trabajo cotidiano de ensayos se desarrolla en un espacio que tiene una iluminación insuficiente para la lectura de la música, que a su vez suele encontrarse en un pésimo estado de edición (deteriorado, reducido en fotocopias, lleno de marcas anteriores, etc.).
Durante 3 – 4 meses, la temperatura en dicho espacio – el último piso del edificio lateral del Teatro Nacional Cervantes – es agobiante, sin equipo de aire acondicionado. Se ensaya con ventanas y puertas abiertas, con ruido de la calle, ruido de las máquinas situadas en la terraza al lado, ruidos de obras de construcción en la vecindad y ruido de los varios ventiladores que se suele poner en la sala y que no alivian mucho el calor. La corriente de viento que se produce frecuentemente barre la música de los atriles o genera molestia para los músicos más expuestos a ella.
La corriente de aire en la espalda de personas transpiradas y en plena ejecución de una obra es una de las influencias ambientales más nocivas para un músico. Actualmente la Sinfónica tiene 3 integrantes con parte médico por graves enfermedades profesionales en cuyo origen bien pueden haber influido las condiciones desfavorables de higiene y seguridad del ámbito laboral.
(sobre enfermedades profesionales de músicos de orquesta)

El maltrato de músicos invitados (extras/ suplentes para las filas de la orquesta, directores y solistas), incumplimiento de compromisos, demora de pago etc. ya forma parte de los usos y costumbres de la autoridad empleadora.

La suspensión injustificada de una colega (solista de un instrumentino) pudo ser revertida por una acción gremial directa antes de provocar mayores daños en la programación. (OSN - informe al público / Diario La Naciön - Pentagramas / Diario La Nación - crítica musical)

La gran cantidad de cambios y cancelaciones en la programación 2008 revela una falta de previsión y deficiencias de la gestión.

A pesar de la escasa difusión de la información sobre la temporada que además se publica errónea o desactualizada por parte de la Secretaría de Cultura, los conciertos tuvieron abundante público. En la Bolsa de Comercio, el espacio resultó insuficiente para la demanda.

Por fecha:
26 de marzo, Teatro Nacional Cervantes
Espacio del escenario no apto para una gran orquesta; acústica no apta para música sinfónica; sillas ergonómicamente no aptas para los músicos; amplificación electrónica de sonido provoca un efecto de alienación; acceso del público mal organizado, pocas butacas para la demanda (muchos quedaron afuera); el concierto comenzó con 40 minutos de demora; televisado y emitido por Canal 7 en la misma noche (no hubo edición especializada para coordinar imágenes con musica); faltaba el texto traducido en los programas de mano

11 de abril, Facultad de Derecho
Espacio del escenario no apto para una gran orquesta; sillas ergonómicamente no aptas para los músicos, no hubo ni ensayo general ni prueba de sonido en la sala; ensayo del mismo viernes a la mañana imposibilitado por transporte de instrumentos; cambio de programación por no haber reservado el material de partituras en tiempo y forma; hubo robos en el camerín (falta de seguridad)

18 de abril, Facultat de Derecho
Ensayo del lunes anterior imposibilitado por desinsectación en el Teatro Cervantes; material de partituras (Dvorak) en mal estado; (alta concentración de humo en la sala)

2 de mayo, Facultad de Derecho
Fue la tercera programación de la obra de Mahler. Las dos anteriores en años pasados fueron canceladas por las autoridades (ya empezados los ensayos) sin pagar indemnización alguna a los solistas invitados. Escenario ampliado; mayores problemas acústicas para el orgánico grande (falta de comunicación acústica entre los extremos laterales, a una distancia de 26 metros); material de partituras en mal estado; iluminación parcialmente insuficiente; faltaba el texto traducido en los programas de mano

16 de mayo, Facultad de Derecho
El taburete viejo y defecto del piano emitió fuertes chirridos con cada movimiento del solista; ensayo del lunes suspendido por desinsectación de la sala de ensayo; material de partituras (Lopszic) en mal estado

19/20/21 de mayo TNC
Concursos para cubrir vacantes cancelados (no tramitados en tiempo y forma)

30 de mayo, Facultad de Derecho
Cambio de programación por dificultades de cubrir la vacante de contrafagot.

20 de junio, Facultad de Derecho
Ensayo general cancelado por corte de luz; a la noche: gotera de lluvia en el camarín; ambiente frio por falta de calefacción; corriente fría en el escenaro; iluminación provisoria e irritante desde los costados del escenario; pescante armado con declive lateral; material de partituras en mal estado; acústica desfavorable; peligro de daños auditivos para los músicos por falta de protección (mamparas acrílicas); en un principio, no hubo un camarín para el solista invitado (de Israel).

27 de junio, Facultad de Derecho
Cancelado por las autoridades, por problemas técnicos en el transporte de instrumentos. Difusión de la cancelación insuficiente: fueron muchos oyentes e incluso algunos músicos al lugar. Fecha de reprogramación: 11 de julio 2008

4 de julio, Facultada de Derecho
mayores problemas acústicas para el orgánico grande (falta de comunicación acústica entre los extremos laterales, a una distancia de 26 metros); a la vez peligro de daños de oido para los músicos sentados cerca de la fila de la percusión; material de partituras en mal estado; faltaba el texto traducido (Porgy and Bess) en los programas de mano

11 de julio, Facultad de Derecho
mayores problemas de acústica (ver arriba); material de partituras parcialmente en mal estado; zona de sombra en el podio del director; faltaba el texto traducido en los programas de mano

18 de julio, Facultad de Derecho
falta de una parte real (corno inglés) por chicanas administrativas (*), en consecuencia: presentación de obras mutiladas; material de partituras parcialmente en mal estado; problemas infraestructurales (acústica/iluminación etc.) ver arriba; material de partituras incompleto (Lohengrin) (volante - informe al público)

25 de julio, Facultat de Derecho
programa de mano desactualizado (se tocó Verdi en lugar de Wagner); cancelación del último ensayo (general) del mismo día por indisponibilidad de la sala

8 de agosto, Facultad de Derecho
baja temperatura en la sala para el ensayo general del día anterior (sin calefacción); iluminación de un flanco insuficiente; en el concierto compensado por spots, colocados demasiado bajo en los flancos, provocando sombras movedizas sobre las partituras y un efecto cegador desde el otro lado; faltaba el texto traducido en los programas de mano

15 de agosto, Facultad de Derecho
problemas de acústica y de iluminación (ver arriba); mucho público: aprox. 200 personas quedaron sin butaca

5 de septiembre, Facultad de Derecho
problemas de acústica y de iluminación (ver arriba); material de partituras en mal estado; entrega de un volante al público (La OSN y UPCN declaran el estado de alerta y movilización por el incumplimiento de los Decretos sobre la carrera por parte del Estado nacional); faltaba el texto de la obra traducido en el programa de mano

12 de septiembre, Facultad de Derecho
problemas de acústica y de iluminación (ver arriba); algunos músicos empezaron a instalar improvisadamente y a propia cuenta artefactos de luz sobre su atril; material de partituras en mal estado (Dvorak); ensayo general anticipado al jueves por no-disponibilidad de la sala el viernes.

17 de septiembre, Centro Cultural de San Martin
iluminación mal colocada - sombra sobre muchos atriles, luz cegadora de frente; material de partituras en mal estado; 120 oyentes aprox.; faltaba el texto traducido en los programas de mano

19 de septiembre, Club de Leones de Gral Pacheco
problemas de iluminación; 300 oyentes aprox. (mejor acústica de la temporada)

26 de septiembre; Facultad de Derecho
cancelado por las autoridades

4 de octubre, Club social de la Ciudad de Campana
cancelado por las autoridades

10 de octubre; Monte Grande
Transporte de los músicos en micros de baja categoría, choferes desorientados: 1'50'' para el traslado, inicio del concierto demorado

17 de octubre; Facultad de Derecho
problemas de acústica e iluminación (ver arriba)

24 de octubre; Facultad de Derecho
problemas de iluminación solucionados (por sólo reponer los 4 artefactos quemados; tiempo de espera para esta solución: 4 meses); ensayo general en el Teatro Cervantes por indisponibilidad de la sala de concierto; ruido del acondicionador de aire audible en la sala

31 de octubre; Facultad de Derecho
falta de agua en todos los baños; ruido del acondicionador del aire audible en la sala

28 de noviembre; Bolsa de Comercio
material de partituras en mal estado; concierto de una hora de duración

5 de diciembre; Bolsa de Comercio
material de partituras parcialmente en mal estado (Bohéme); programa de mano casi ilegible, faltaba la narración de los fragmentos de las óperas y/o el texto cantado traducido; el recinto de la Bolsa de Comercio demasiado chico para la demanda del público

Archivo - Introducción al rubro entre 4/06 y 5/08

La documentación de los programas de concierto de años pasados se vio dificultada por el hecho de que la Secretaría de Cultura de la Nación apenas cuida una memoria institucional para la Orquesta Sinfónica Nacional. La digitalización de datos encontrados aún puede llevar errores como por ejemplo el anuncio de conciertos que fueron cancelados o el cambio de fechas, obras y directores.

La Secretaría de Cultura suele no aprobar administrativamente una planificación anual, único modo de hacer efectivo su cumplimiento. El presupuesto para Cultura es indiscriminado, o sea: no hay previsión presupuestaria detallada para el pago a editoriales, artistas invitados y otros ítems que hacen al funcionamiento de una orquesta sinfónica. Las demoras en la llegada del material de partituras frecuentemente entorpece la preparación de las obras. La demora de los pagos por servicios prestados y la decadencia de tarifas para artistas tienen un efecto corrosivo sobre el desempeño del organismo.En general, una administración que no se encuentra a la altura de los requerimientos de una institución artística evolucionada, que no respeta los plazos propios del género en la etapa de planificación y que ni sabe ejecutar plenamente sus presupuestos, es un factor de destrucción de cualquier ambición cultural y artística.

La existencia de dicha ambición se reflejó en programaciones musicales que eran ejemplares en Latinoamérica, paradójicamente sobre todo en los años 2003/04/05/06, a pesar de la notoria y creciente hostilidad de las autoridades políticas hacia la orquesta.

Temporada 2007

La programación 2007 (versión al 19 de marzo), tal como se presenta a continuación, fue entregada a los integrantes de la OSN como plan de trabajo tentativo.
código de colores: cambio / bajado de la programación / subido a la programación
Conciertos cancelados por las autoridades a partir del 20 de abril.
Reinicio de actividad oficial recién a partir del 31 de agosto.

16 de marzo, 19hs, Bolsa de Comercio
Andrés Spiller, director
Henry Bay, trombón
Marcelo Delgado: La luz del cenit ( Primera Audición Mundial)
Nino Rota; concierto para trombón y orquesta
Piotr Ylich Tschaicovsky: 5ª Sinfonía en mi menor, opus 64

(Buenos Aires Herald / Tribuna musical)

30 de marzo, 20 30 hs, Teatro Avenida
Reinaldo Censabella, director
Coro Polifónico Nacional
Eduardo Rodríguez Arguibel; diseño escénico
Daniel Feijòo. Espacio escenico
Eduardo Caldirola; vestuario
Leandro Estévez, barítono – Don Mendo
Paula Almerares, soprano - Magdalena
Gabriel Centeno, tenor - Don Pero
Oreste Chlopecki, bajo barítono - Don Nuño
Celina Torres, mezzo - Azofaifa
Vanesa Mautner, mezzo – Doña Ramírez
Osvaldo Peroni, tenor - Abad
Susana Montero, soprano – Bertoldino
Relator: Oscar Grassi
Ernesto Mastronardi, repertorista
Ernesto Mastronardi: "La venganza de Don Mendo"
(La Nación ***** ) (La Prensa)

11 de abril, 19hs, Auditorio Banco Nación
Andrés Spiller, director
Beethoven: Egmont Obertura
Rossini: Italiana en... Obertura
Tchaikovsky: Sinfonía nr. 5

13 de abril, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Pedro Ignacio Calderón, director
Andrés Spiller, oboe
Eduardo Kusnir: "Golpecitos para notificar "
John Corigliano: Concierto para oboe y orquesta
cambio - en lugar de:
Héctor Berlioz: "Sinfonía Fantástica", Op. 14
M. Mussorgski: Cuadros de una exposición

(Buenos Aires Herald / Tribuna musical)

20 de abril, 20 30 hs - Ciclo de conciertos de otoño - Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridadesPedro Ignacio Calderón, director
Coro Polifónico Nacional
Vanesa Tomas, soprano
Carla Filipcic Holm, soprano
Daniel Benchimol, tenor
Richard Strauss: Muerte y Transfiguración, opus 24
W.A. Mozart: Cantata "David Penitente", K. 469


27 de abril, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades
Guillermo Becerra, director
Aldo Antognazzi; piano
Coro Nacional de Niños
Irma Urteaga: "Los Alumbramientos"
Ludwig van Beethoven: Concierto para piano y orquesta Nº 4, en Sol mayor, Op. 58"
Franz Schubert : Sinfonía Nº 9 en Do mayor, D 944, "La Grande"

11 de mayo, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades
Pedro I Calderón, director
Coro Polifónico Nacional
Soprano a designar
Lucila Ramos Mañé, contralto
Gustav Mahler, Sinfonía nº 2 en Do menor "Resurrección"


18 de mayo, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades
Andrés Spiller, director
Agustina Herrera, piano
Virginia Correa Dupuy, mezzosoprano
Coro Polifónico Nacional
Claudio Alsuyet: Cuatro canciones" sobre textos de Alejandra Pizarnik
Maurice Ravel: Concierto en Sol mayor, para piano y orquesta
Serguei Prokofieff; Sinfonía Nº 5 en Re mayor op. 100

Gira Nacional
no se gestionóPedro I Calderón, director
Obras a determinar
Opción 1 (Noroeste)
24 de mayo Tucumán
25 de mayo Santiago del Estero
26 de mayo Catamarca
27 regreso a Bs As
Opción 2 (Noroeste)
24 de mayo Jujuy
25 de mayo Tucumán
26 de mayo Catamarca
Opción 3 (Cuyo)
24 de mayo La Rioja
26 de mayo San Juan
26 de mayo Mendoza

30 de mayo - Concierto extraordinario en Amijai
Pedro I Calderón, director
Obras a designar

1 de junio, 20,30hs, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades
Pedro I Calderón, director
Ludwig van Beethoven: Sinfonía Nº 1 en Do mayor Op.21
Sinfonía Nº 3 en Mi bemol mayor Op. 55 'Eroica"

8 de junio, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades
Luis Gorelik, director
Haydee Schvartz, piano
Gerardo Gandini : "A Pres Ludes"
Maurice Ravel Le tombeau de Couperin.
Béla Bartók: "El Mandarín Maravilloso" (Suite)


13 de junio, Nuestra Señora de Guadalupe
Cancelado por las autoridades
Pedro I Calderón, director
Coro Polifónico Nacional
Carla Filipcic Holm, soprano
Vanesa Tomas, soprano
Daniel Benchimol, tenor
Ludwig v Beethoven Sinfonía Nº 1 Do mayor Op.21
Wolfgang Amadeus Mozart: Cantata "David Penitente", K. 469

(Buenos Aires Herald / Tribuna musical - sobre el conflicto laboral)

29 de junio, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades
Andrés Spiller, director
Coro Polifónico Nacional
Lucas Debevec Mayer, barítono
Alejandro Meratfeld, baritono
Mónica Philibert, soprano
Ricardo González Dorrego, tenor
Daniel Benchimol, tenor
Silvina Sadoly, soprano
Mónica Sardi, contarlto
Alicia Alducín, contralto
Cecilia Layseca, soprano
Eleonora Sancho.soprano
Irene Amerio, repertorista
Robert Schumann: "Escenas del Fausto"

6 de julio, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridadesPedro Ignacio Calderón, director
Ludwig van Beethoven: Sinfonía Nº 2 en Re mayor, Opus 36
Sinfonía Nº 5, en do menor Opus 67

11 de julio - Ciclo de conciertos en Amijai
Cancelado por las autoridades
Pedro I Calderón, director
Rafael Gintoli, violín
Christine Walewska, cello
Johannes Brahms, Doble concierto para violín, cello y orquesta
Obra a designar

13 de julio, Sociedad de Socorros Mutuos Ramos Mejía
Cancelado por las autoridades
Andrés Spiller, director
Coro Polifónico Nacional
Solistas
Robert Schumann: "Escenas del Fausto"

20 de julio, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades
Pedro I Calderón
Coro Polifónico Nacional
Florestán (Tenor) a designar
Leonora ("Fidelio") (Soprano) a designarRocco (Bajo). a designarPizarro (Barítono) a designarDon Fernando (Bajo) a designar
Marcellina, soprano, a designarJacquino, tenor, a designar
Ludwig van Beethoven: Fidelio, ópera en versión semiescénica

27 de julio, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades
Alejo Pérez, director
Myriam Santucci, cello
Mario Lavista: "Lacrymosa"
Edward Elgar: Concierto para cello y orquesta, Op. 39
Johannes Brahms, Sinfonía nº 1 en do menor, op. 68

3 de agosto, 20:30 hs, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades
Guillermo Scarabino, director
Federico Aldao, piano
Soprano a designar
Coro Polifónico Nacional
Eva Lopszic: Ave María
Franz Liszt; Concierto para piano y orquesta Nº 2 en La mayor
Mikhail Glinka Kamarinskaya, fantasía para orquesta
Igor Stravinsky: "Pétrouchka" (Suite 1947)

10 de agosto, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades
Pedro Ignacio Calderón, director
Ludwig van Beethoven: Sinfonía Nº 4 en Si bemol mayor, Opus 60
Sinfonía Nº 7, en La mayor, Op. 92

15 de agosto 20 30 hs - Ciclo de conciertos en Amijai
Andrés Spiller, director
Eugene Mihailov, piano
Maurice Ravel ; concierto para piano y orquesta en Sol mayor
Obras a determinar


TEMPORADA SUSPENDIDA POR LAS AUTORIDADES HASTA NUEVO AVISO
Reinicio de actividad oficial a partir del 31 de agosto
Las fechas y pautas de la programación original (la que fue publicada al comienzo de la temporada) se encuentran al final de esta ventana, en letra chica roja.
A continuación, la reprogramación para lo que resta del año (programación "de emergencia"/ plan de trabajo según cartelera de la sala de ensayo:

31 de agosto 20 hs, Facultad de Derecho
Jorge Rotter, director
Patricia Da Dalt, flauta.
Gioacchino Rossini: Obertua de la ópera Semiramis
Martha Lambertini: Concierto para flauta y orq. (Estreno Mundial)
Ludwig van Beethoven; Sinfonía Nº 3 en Mi bemol mayor. Opus 55 "Heroica"

12 de septiembre, 20. 30 hs, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades
Pedro I Calderón, director
Coro Polifónico Nacional
Cecilia Layseca, soprano
Lucila Ramos Mañé, contralto
Gustav Mahler, Sinfonía nº 2 en Do menor "Resurrección"

19 de septiembre, 20 hs, Facultad de Derecho
Román Revueltas Retes, director
Emilio Formaro, piano;
cambio - en lugar de Silvestre Revueltas; Sensemayá - Ludwig van Beethoven: Obertura Leonora III
Franz Liszt: Concierto para piano y orquesta Nº 1 en Mi bemol,
y en lugar de Piotr YlichTschaicovsky : Hamlet , obertura fantasía , opus 67 a y
Voyevoda, poema sinfónico opus sys 78 -
Franz Schubert: Sinfonía en do mayor "La Grande"
(Buenos Aires Herald / Tribuna musical)

28 de septiembre, Conservatorio Juan José Castro, La Lucila; Andrés Spiller, director;
Cancelado por las autoridades
Beethoven: Sinfonía Nº 7; Mozart: Sinfonía "Praga"

5 de octubre, 20:30hs, Iglesia San José de Flores, Av. Rivadavia 6950
Emir Saúl, director
Tiffany Wu, violín *Taiwan
Alicia Terzian: Concierto para violín y orquesta
Franz Schubert: Sinfonía Nº 8 en si menor, D. 759, "Inconclusa"
Johannes Brahms: Variaciones sobre un tema de Haydn Op. 56a

10 de octubre, 20:30hs, Iglesia San José de Flores, Av. Rivadavia 6950
Pedro I. Calderón, director
Coro Polifónico Nacional
Soledad de la Rosa, soprano
Daniel Benchimol, tenor
Wolfgang Amadeus Mozart: Cantata "David Penitente", K. 469

12 de octubre, "Sociedad de Socorros Mutuos" de Ramos Mejía
Andres Spiller, director
Mozart: Sinfonía 38 "Praga"
Beethoven Sinfonía Nº 7

24 de octubre 20:30hs, Teatro Argentino - La Plata
Pedro I. Calderón, director
Federico Aldao, piano
Ludwig van Beethoven: Obertura Leonora n°3, op.72
Piotr Ilyich Tchaikovsky: Concierto para piano y orquesta nº 1 en Si bemol menor, op 23
Ludwig van Beethoven: Sinfonía nº 6 en Fa mayor Opus 68 "Pastoral"

26 de octubre 20 hs, Basílica de Luján
Andrés Spiller, director
Vanesa Tomás, soprano
Laura Dominguez contralto
Hsiao Chia I, tenor
Mario De Salvo, bajo
Wolfgang A Mozart: Réquiem, KV 626

2 de noviembre, 19hs, Bolsa de Comercio
Pedro I. Calderón, director
Beethoven: Obertura Leonora III
Mozart: tres arias de Davidde Penitente
Tchaikovsky: Sinfonía nº 6

9 de noviembre, 19hs, Bolsa de Comercio
David Handel, director
Roberto Rutkauskas, violín
Pehuén Díaz Bruno, contratenor
Coro Polifónico Nacional
Ludwig van Beethoven: Obertura Coriolan y Concierto para violín y orquesta. opus 61
Leonard Bernstein: Chichester Psalms
(Buenos Aires Herald / Tribuna musical)

14 de noviembre 19:30hs, Iglesia San José de San Isidro
Mozart: Sinfonía "Praga"
Beethoven: Sinfonía nro. 7
Andrés Spiller, director

16 de noviembre 19hs, Bolsa de Comercio
G. Bizet: Suites L´Arlesienne 1 + 2 y
Sinfonía nro. 1 en do mayor
Guillermo Scarabino, director

23 de noviembre, 19hs, Consejo Profesional de Ciencias Económicas
Edward Elgar: Concierto para cello y orquesta
Myriam Santucci, cello
Anton Dvorak: Sinfonía "Nuevo Mundo"
Alejo Perez Poilleux, director
(Buenos Aires Herald / Tribuna musical)

30 de noviembre, 19hs, Bolsa de Comercio
Helios Garcías, director
Gabriel Renaud, tenor
José Martí Llorca: Cuatro pequeñas evocaciones
Edvard Grieg; Peer Gynt
Felix Mendelssohn: Sinfonía Nº 3 en La menor "Escocesa"

7 de diciembre, Bolsa de Comercio
Pedro I. Calderón, director
Coro Nacional de Ciegos (ANIVERSARIO de su creación )
Solistas del CPN a determinar
Diego Gardiner: Tlacoc - Premio SADAIC 2006
Wolfgang Amadeus Mozart: Visperas solemnes de Confesor
Anton Dvorak: Sinfonía nro. 8

Miércoles 12 de diciembre, Teatro Nacional Cervantes
Pedro Ignacio Calderón, director
Myriam Santucci; cello
Luis Gianneo: El Tarco en Flor
Edward Elgar: Concierto para cello y orquesta
P. I. Tchaikowsky: Sinfonía No 6

14 de diciembre, 20:30 hs, San Fernando
Roberto Luvini, director
Coro Polifónico Nacional
Carlos Cèspedes, clarinete
Carlos Gomez: Obertura de la ópera "Fosca"
Gioacchino Rossini: Introducción, tema y variaciones para clarinete y orquesta
Pietro Mascagni; Intermezzo de la òpera "Willam Ratcliff"
Alexander Borodin;: Danzas Polvstianas del Principe Igor
Pietro Mascagni : “Intermezzo” y "Regina Coeli" de la òpera Cavalleria Rusticana Giuseppe Verdi: "Gloria all Egitto" de la ópera Aida

21 de diciembre, 19hs, Salón Azul del Congreso Nacional
Andrés Spiller, director
Gloria Hounau, soprano – Argentina
Marcelo Otegui, barítono – Uruguay
Wolfgang Amadeus Mozart: obertura de la ópera “ Las bodas de Figaro”
Wolfgang Amadeus Mozart: de la ópera Don Giovanni – aria de Leporello: Madamina, il catalogo ....
Gioacchino Rossini: Obertura de la ópera La italiana en Argel
Gioacchino Rossini; de la ópera El Barbero de Sevilla – aria de Don Basilio - La calumnia
Wolfgang Amadeus Mozart: de la ópera “Las bodas de Fígaro”: Aria de la Condesa “E Susanna non vien!...Dove sono”
Giuseppe Verdi : Obertura de la ópera “Luisa Millar”
Giuseppe Verdi: de la ópera “Il Trovatore”: Aria de Leonora:“Tacea la notte placida: Di tal amor.”


La parte restante de la programación original del comienzo del año, la que fue descartada por las autoridades en abril del 2007:

24 de agosto, 20:30 hs, Auditorio de Belgrano
Auspicia Fundación Encuentros - Homenaje a Alberto Ginastera
Pedro I. Calderón, director
Dora de Marinis, piano
Martha Blanco, mezzo
Alberto Ginastera: Concierto N° 1 para piano y orquesta
Cantata para América Mágica Op. 27
Obra a determinar

31 de agosto 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Jorge Rotter, director
Patricia Da Dalt, flauta.
Witold Lutoslawsky; Mi-parti,
Martha Lambertini: Concierto para flauta y orq. (Estreno Mundial)
Richard Strauss: Aus Italien, op. 16

5 septiembre, Ciclo de conciertos en Amijai
Pedro Ignacio Calderón, director
Marcela Roggeri, piano
Edvard Grieg; concierto para piano y orquesta, en la menor, opus 16
Obras a determinar

7 de septiembre, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Pedro I Calderón, director
Coro Nacional de Jóvenes
Solistas a designar
Ludwig van Beethoven: Sinfonía Nº 6, Op. 68, en Fa mayor, "Pastoral"
Misa en Do mayor , opus 86

21 de septiembre, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Román Revueltas Retes , director
Emilio Formaro, piano
Silvestre Revueltas; Sensemayá
Franz Liszt: Concierto para piano y orquesta Nº1 en Mi bemol
Piotr YlichTschaicovsky : Voyevoda, poema sinfónico opus sys 78
Hamlet , poema sinfónico, opus 67 a

28 de septiembre, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Pedro Ignacio Calderón, director
Jie Chen, piano
Richard Strauss: Don Juan, Op. 20
Robert Schumann: concierto para piano y orquesta en la menor, op 54
Ludwig van Beethoven: Sinfonía Nº 8, en Fa mayor , op. 93

5 de octubre, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Emir Saúl, director
Tiffany Wu, violín
Oscar Lorenzo Fernández: Batuque (final del ballet "Reisado do ponteio")
Alicia Terzian: concierto para violín y orquesta
Edward Elgar: Variaciones "Enigma" Op. 36

Gira Nacional (Patagonia)
Pedro I Calderón, director
Programa a determinar
6 de octubre Bariloche Festival LLao LLao
7 de octubre Bariloche sede del Cuartel de Bomberos – concierto popular masivo
8 – El Bolsón
9 – Lago escondido/ ó San Martín de Los Andes

19 de octubre, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Pedro I Calderón, director
Coro Polifónico Nacional
Solistas a definir
Ludwig van Beethoven: Sinfonía Jena ( Nº 0)
Sinfonía Nº 9 en re menor"opus 125 "Coral"

24 de octubre, La Plata- prov de Bs As
(Asociación amigos del Museo Histórico)
Andrés Spiller, director
Ludwig van Beethoven; 5ª Sinfonía en do menor, opus 67
Piotr Ylich Tschaicovsky: 5ª Sinfonía en mi menor, opus 64

26 de octubre, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Andrés Spiller, director
Daniel Robuschi, violín
Dimitri Shostakovich: concierto p/ violín y orq. en mi menor, Op. 64
Martín Matalón, obra a designar
Claude Debussy: "El Mar"

2 de noviembre, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
Pedro Ignacio Calderón, director
Claudia Cugnini, soprano
Paula Peluso, piano
Wolfgang Amadeus Mozart; Aria N’chio mi scordo di te K. 505
Richard Strauss; Asi hablaba Zaratustra, Op. 30

9 de noviembre, 20:30hs, Auditorio de Belgrano
David Handel , director
Roberto Rutkauskas, violín
Pehuén Díaz Bruno, contratenor
Coro Polifónico Nacional
Ludwig van Beethoven, concierto para violín y orquesta. opus 61
Samuel Barber- obertura para una Escuela del Escándalo
Leonard Bernstein: Chichester Psalms

16 de noviembre, 19hs, Bolsa de Comercio
Juan Rodríguez, director
Obra a designar
Emmanuel Chabrier: "España"
Paul Dukas: "El Aprendiz de Hechicero" (Poema Sinfónico)

23 de noviembre, 20:30hs, Teatro Avenida
Pedro Ignacio Calderón, director
Coro Polifónico Nacional
Solistas a designar
Joseph Haydn: Oratorio "La Creación"

28 de noviembre, Iglesia a definir
Pedro Ignacio Calderón, director
Coro Polifónico Nacional
Solistas a designar
Joseph Haydn: Oratorio "La Creación"

30 de noviembre, 19 hs – Bolsa de Comercio
Helios Garcías, director
José Marti Llorca: Cuatro pequeñas evocaciones
Obra a definir
Felix Mendelssohn: Sinfonía Nº 3 en La menor "Escocesa"

7 de diciembre, 19hs, Bolsa de Comercio
Andrés Tolcachir director
Diego Gardiner: Tlacoc - Premio SADAIC 2006
Alexander Glazunov; Sinfonía Nº 6, Opus 58

Concursos
3 de diciembre 09 hs Eliminatoria de 3ª viola y Concurso 11ª viola
5 de diciembre 19 hs Final c/ orq. 3ª viola
10 de diciembre ; 09 hs Concurso 5º violoncello

14 de diciembre – San Fernando
Pedro Ignacio Calderón, director

19 de diciembre - Salón Azul del Congreso Nacional
A confirmar

2007- Registro de condiciones de infraestructura y de fallas de gestión

En general:
Como en el año anterior: en lo sustancial, sigue sin tomarse en cuenta el reclamo de condiciones de higiene y seguridad en el ambiente laboral del 2000/2004.
Es frecuente el uso de material de partituras en pésimas condiciones. Se dificulta la lectura de la música en ensayos y conciertos (antecedente ver carta de la Comisión Artística a las autoridades sobre Repertorio, del 18-3-2004).
Sigue actual: 2006 - Cromañón está en todas partes, carta del Subdirector a las autoridades sobre deficiencias de seguridad en el Teatro Cervantes (en oportunidad de un corte de luz en el edificio).

Los músicos parecen condenados a no trabajar nunca en un ambiente laboral salubre y seguro.

Los compromisos (reservas de fecha/ convenios/ contratos) con artistas invitados y prestadores de servicios y sala de conciertos son precarios y a veces no se cumplen (antecedentes: ver carta de la Comisión Artística de la OSN del 10-11-2003 sobre deudas con artistas invitados).

La desinfección del Teatro Cervantes en horarios laborales inhabilita periódicamente la sala de ensayo, quitando a la orquesta tiempo necesario de ensayo.

La dilación de la paritaria del 2005 (a mitades de octubre 2007, el arreglo de carrera aún no fue ratificado por el Poder Ejecutivo) contamina la relación entre los trabajadores y las autoridades y atenta contra el nivel artístico alcanzado. Falta también el acuerdo sobre modalidades operativas, incluyendo un reglamento para la excepción de la ley de incompatibilidad en la Función Pública).

Sólo pocos años atrás la orquesta convocó a multitudes en conciertos al aire libre (Clarín); los conciertos en barrios y la temporada en el Auditorio de Belgrano contaron con concurrencia masiva de público.
La misma orquesta con el mismo director titular, el mismo repertorio y la misma calidad de ejecución (crítica musical 5-11-2006 La Nación*****) es enviada hoy en día a espacios de insuficiente aptitud de infraestructura, donde la cantidad de butacas en la platea apenas supera la cantidad de músicos en el escenario (ver detalle más adelante “por fecha”). Falta de programación (marzo – agosto del 2006, abril - agosto del 2007), cancelación de conciertos por razones de fallas de gestión, en caso del concierto programado para el 20-04-2007 sín aviso a prensa y público, los cambios repentinos de repertorio (p.e. 13-04-2007) y la ausencia o errores en la difusión desconciertan al público. No debe sorprender que éste empiece a escasear también en los ámbitos adecuados para conciertos (Teatro Avenida 30-04-2007, ver La Prensa/ Auditorio de Belgrano del 13-04-2007).
(h*)

A mitades de septiembre 2007, los prestadores del Auditorio de Belgrano inhabilitan la sala para los conciertos de la OSN. Cada vez menos prestadores de salas quieren comprometerse con las autoridades de la Secretaría de Cultura.

Resumiendo: existe en este sector de Cultura un desaprovechamiento del presupuesto y, en consecuencia, un derroche de los impuestos que paga el ciudadano.
La Orquesta Sinfónica Nacional necesita funcionarios que comprendan la naturaleza y el alcance cultural de la labor que desempeña el organismo.


“Avances” en la gestión:

La Secretaría de Cultura empezó a ofrecer una amplia difusión de contenidos por Internet; - sin actualización sobre cambios de la programación o cancelación de conciertos se convierte en mentira.

En el año pasado fueron colocados paneles de madera sobre el piso estropeado de la sala de ensayos en el Teatro Cervantes; - ya empiezan a deteriorarse nuevamente, con riesgo de accidentes, ya que no se ha previsto ningún mantenimiento.

Fueron colocadas nuevas puertas de seguridad en el Teatro Cervantes; - el mecanismo posibilita solamente la salida a una de dos escaleras; se impide un eventual reflujo de movimiento de personas en caso de emergencia (para elegir otras vías de escape).

En el año pasado, la colocación de mega-afiches en la vía pública sobre la actividad de la Orquesta Juan de Dios Filiberto ha sido una iniciativa loable; - no se continuó. Hay que seguir este camino y hacer lo mismo también para los otros organismos de Cultura (junto con otras iniciativas de difusión, sugeridas por la Comisión Artística de la OSN por carta a las autoridades del 19-03-2004)

Por fecha:

16 de marzo, Bolsa de Comercio
Al habitual ruido ambiental en el ensayo general en el hall se sumó la transmisión de un partido de fútbol –con imagen y sonido- en el panel de televisores ubicado en un sector lateral del hall. Sillas inapropiadas para los músicos; aprox. 220 oyentes en el concierto.

30 de marzo, Teatro Avenida
La orquesta ubicada en el escenario que tiene un declive hacia la platea (para un trabajo sentado siempre nocivo desde el punto de vista kinesiológico); iluminación de atriles insuficiente en algunos sectores; la pantalla para el subtitulado de los textos cantados no fue aprovechada; poca difusión = público escaso

11 de abril, Banco de la Nación – Sede Central
Iluminación cegadora de frente en algunos sectores, insuficiente o con sombras movidas sobre la partitura en otros ( torres de luz mal situadas); sillas inapropiadas para los músicos; platea con aprox. 150 butacas.

13 de abril, Auditorio de Belgrano
Cambio de programación a corto plazo; no se actualizó la programación en Internet; además de avisarse a la orquesta con poca anticipación del cambio, se redujo el tiempo de ensayo por inhabilitación de la sala de ensayo en un día laboral, motivado por desinfección; difusión insuficiente = público escaso (aprox. 300 oyentes)

20 de abril, Auditorio de Belgrano
Debido al conflicto de los técnicos del área con la Secretaría de Cultura, se imposibilitó la realización del concierto. Las autoridades no han tenido la delicadeza de avisar la cancelación al público, ni en la prensa ni en su propio sitio en Internet. Los solistas fueron comprometidos para la fecha. Se prepararon profesionalmente. Probablemente rechazaron otros trabajos. ¿Cobrarán? El auditorio fue reservado para la fecha. ¿Los dueños cobrarán indemnización alguna?

27 de abril, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades. El director y el solista fueron comprometidos para la fecha. Se prepararon profesionalmente. Probablemente rechazaron otros trabajos. ¿Cobrarán? El auditorio fue reservado para la fecha. ¿Los dueños cobrarán indemnización alguna?

11 de mayo, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades. La solista fue comprometida para la fecha. Se prepararó profesionalmente. Probablemente rechazó otros trabajos. ¿Cobrará? El auditorio fue reservado para la fecha. ¿Los dueños cobrarán indemnización alguna?

18 de mayo, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades. Las solistas fueron comprometidas para la fecha. Se prepararon profesionalmente. Probablemente rechazaron otros trabajos. ¿Cobrarán? El auditorio fue reservado para la fecha. ¿Los dueños cobrarán indemnización alguna?

Gira al interior fin de mayo
Planteada por la Dirección Artística de la OSN y el Director Nacional de Musica, no autorizada por las autoridades superiores.

30 de mayo, Amijai
no se realizó.

1 de junio, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades. El auditorio fue reservado para la fecha. ¿Los dueños cobrarán indemnización alguna?

8 de junio, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades. El director y la solista fueron comprometidos para la fecha. Se prepararon profesionalmente. Probablemente rechazaron otros trabajos. ¿Cobrarán? El auditorio fue reservado para la fecha. ¿Los dueños cobrarán indemnización alguna?

13 de junio, Nuestra Señora de Guadalupe
Cancelado por las autoridades. Los solistas fueron comprometidos para la fecha. Se prepararon profesionalmente. Probablemente rechazaron otros trabajos. ¿Cobrarán?

29 de junio, Auditorio de Belgrano
Cancelado por las autoridades. Los solistas fueron comprometidos para la fecha. Se prepararon profesionalmente. Probablemente rechazaron otros trabajos. ¿Cobrarán? El auditorio fue reservado para la fecha. ¿Los dueños cobrarán indemnización alguna?

LA TEMPORADA PERMANECERÁ EN RUINAS HASTA NUEVO AVISO.

31 de agosto, Facultad de Derecho
El día de la fecha, la página oficial de la Secretaría de Cultura sigue exponiendo la programación con fechas, lugares y artistas invitados que las mismas autoridades abortaron ya a mitades de abril.

12 de septiembre, Auditorio de Belgrano
Cancelado. La Sinfonía nr. 2 de Gustav Mahler formaba parte de una programación "de emergencia". Después de 12 fechas reservadas con anticipación y NO cumplidas sólo en este año, sin pago de alquiler o indemnización alguna, los dueños del Auditorio de Belgrano se distanciaron por el momento de todo compromiso con la Secretaría de Cultura. Las solistas cantantes ya ensayaron, igual que los extras en la orquesta. ¿Cobrarán?

19 de septiembre, Facultad de Derecho
cambio de programa por imposibilidad de cubrir con profesionales cargos temporariamente vacantes (retraso de gestión desde el 26 de marzo de 2007, ver expediente 6573/07 y anexos)

28 de septiembre, La Lucila
imposibilitado por el retraso de una solución en en el asunto de la excepción de la norma de incompatibilidades, ver expediente 6573/07 y anexos)

5 de octubre, San José de Flores
iluminación insuficiente; la compositora Alicia Terzian se vió forzada de arreglar su concierto para violín y orquesta para un orgánico reducido (la Secretaría de Cultura no logra solucionar los problemas provocados por la falta de reglamentación para la cobertura de vacantes bajo la norma de incompatibilidad en la Función Pública)

10 de octubre, San José de Flores
iluminación insuficiente, material de partituras en mal estado

2 y 9 de noviembre, Bolsa de Comercio
ambiente ruidoso

14 de noviembre, Iglesia San José de San Isidro
iluminación cegadora o con sombras movedizas sobre las partituras

16 de noviembre, Bolsa de Comercio
tiempo reducido de ensayo por desinfección del Teatro Cervantes en horarios laborales; material de partituras en mal estado

23 de noviembre, Consejo Profesional de Ciencias Económicas
cambio de programación por no cubrir debidamente el cargo de contrafagot (Dvorak en vez de 1ª de Brahms; cancelación de una obra contemporanea); iluminación deficiente; sillas inapropiadas para los músicos

12 de diciembre, Teatro Nacional Cervantes
escenario angosto; acústica inapropiada; tiempo de ensayo reducido por desinsectación del teatro en horarios laborales

14 de diciembre, San Fernando (polideportivo)
material de partituras en mal estado; sillas inapropiadas para los músicos