Wednesday, December 24, 2008

Temporada 2008

(esbozo de una programación 2008, enviado a los integrantes de la OSN el 2 de febrero 2008)
código de colores: cambio / bajado de la programación / subido a la programación / información completada en el transcurso del año

Viernes 14 de marzo 19hs - Bolsa de Comercio
Andrés Spiller, director
Joseph Haydn: Sinfonía Nº 99, en Mi bemol mayor, Hob. I:99
Nicolai Rimsky Korsakov: Scheherazade, Opus 35
(La Nación***** ) (operayre.com.ar/criticas)

Miércoles 26 de marzo 20:30hs - cambio: en lugar de Luna Park
Teatro Nacional Cervantes
Pedro I. Calderón, director
Coro Polifónico Nacional
Darío Volonté, tenor
Soledad de la Rosa, soprano
Pehuen Díaz Bruno, contratenor
Alejandro Meerapfel, barítono

Arias de ópera de Giacomo Puccini (Manon Lescaut, Tosca y Turandot)
Carl Orff: Carmina Burana
(La Nación**** ) (operayre.com.ar/criticas)

Viernes 4 de abril 19hs - Bolsa de Comercio
Guillermo Becerra, director
Coro Nacional de Niños
Robert Schumann: Obertura Manfredo, op.115
Irma Urteaga: “Los Alumbramientos”
Cesar Franck: Sinfonía en re menor
(operayre.com.ar/criticas)

Viernes 11 de abril 20hs - Facultad de Derecho
Andrés Spiller, director
Roberto Rutkauskas, violín
Wolfgang Amadeus Mozart: Concierto Nº 5 para violín y orquesta en La mayor K 219
cambio: en lugar de Anton Bruckner:
Sinfonía Nº 6 en La mayor, A. 105 - Sinfonía Nº 3

Viernes 18 de abril 20hs - Facultad de Derecho
Juan Rodríguez, director
Mónica Stirpari, piano
Jorge Mockert: Conclusiones
Francis Poulenc: “Concierto Campestre” para piano y orquesta
Antonin Dvorak: Sinfonía nº 7 en Re menor Op. 70

Viernes 25 de abril - Sociedad de Socorros Mutuos, Ramos Mejía
Andrés Spiller, director
Joseph Haydn: Sinfonía Nº 99, en Mi bemol mayor, Hob. I:99
Nicolai Rimsky Korsakov: Scheherazade, Opus 35

cambio - en vez de Viernes 9 de mayo 20hs -
anticipado: Viernes 2 de mayo
Facultad de Derecho
Pedro I. Calderón, director
Coro Polifónico Nacional
Ceclia Layseca, soprano
Lucila Ramos Mañé, contralto
Gustav Mahler: Sinfonía nº 2 en Re menor “Resurrección”
(operayre.com.ar/criticas) (Buenos Aires Herald [tribuna musical])

Viernes 16 de mayo 20hs - Facultad de Derecho
Guillermo Scarabino, director
Coro Polifónico Nacional
Alexander Panizza, piano
Susana Caligaris, soprano
Eva Lopszic: Ave María
Zoltan Kodaly: Concierto para Orquesta
Johannes Brahms: Concierto para piano y orquesta Nº 2 en Sí bemol mayor op. 83
(La Nación****) (operayre.com.ar/criticas) (Buenos Aires Herald [tribuna musical])

cambio - no se realiza:
CONCURSOS (cobertura de vacantes)
Teatro Nacional Cervantes, piso 11
19/ 5, 9 hs 12º violín l
20/5 9 hs 3ª viola (eliminatoria) y 11ª viola
21/5 9 hs 5º cello
19 hs 3ª viola (Final con orquesta)

Viernes 30 de mayo 20hs - Facultad de Derecho
Andrés Spiller, director
Agustina Herrera, piano
Virginia Correa Dupuy, mezzosoprano
Coro Polifónico Nacional
Claudio Alsuyet: Cuatro canciones" sobre textos de Alejandra Pizarnik
Maurice Ravel: Concierto en Sol mayor, para piano y orquesta
cambio - en lugar de: Serguei Prokofieff: Sinfonía Nº 5 en Si bemol mayor op. 100 -
Claude Debussy: Preludio a la siesta de un fauno
Aaron Copland: Appalachian Spring

Viernes 6 de junio 20hs - Facultad de Derecho
Nino Lèpore, director * Italia
Paula Peluso, piano
Goacchino Rossini: obertura de la ópera “Tancredi “
Ludwig van Beethoven: Concierto para piano y orq. nº 3, en Do menor, Op. 37
Felix Mendelssohn: Sinfonía nº 4 en La mayor, Op. 90 “Italiana”
(Buenos Aires Herald [tribuna musical])

Viernes 13 de junio, Catedral de San Miguel
Andrés Spiller, director
Joseph Haydn: Sinfonía Nº 99, en Mi bemol mayor, Hob. I:99
Nicolai Rimsky Korsakov: Scheherazade, Opus 35
(aquilanoticia.com - San Miguel)

Viernes 20 de junio 20hs - Facultad de Derecho
Pedro I. Calderón, director
Boris Giltburg, piano * Israel
Sergei Rachmaninoff: Cocierto para piano y orquesta Nº 2
Dimitri Shostakovich: Sinfonía Nº 12 “Año 1917”, en re menor, Op. 112
(La Nación***** ) (La Prensa) (Buenos Aires Herald [tribuna musical])

Viernes 27 de junio 20hs - Facultad de Derecho
Cancelado por las autoridades (*)
Pedro I. Calderón, director
“Los sonidos prohibidos“
Obras de Franz Schreker, Hans Eisler, Erwin Schulhoff y Gustav Mahler

Fecha de reprogramación del programa: 11 de julio 2008

Viernes 4 de julio 20hs - Facultad de Derecho
David Handel, director
Coro Polifónico Nacional
Soprano a designar
Barítono a designar
Samuel Barber: Obertura para una escuela del escándalo
Leonard Bernstein: Danzas Sinfonicas de West Side Story
George Gershwin: Suite de la ópera Porgy and Bess
(operayre.com.ar/criticas) (Buenos Aires Herald [tribuna musical])

Viernes, 11 de julio 20hs, Facultad de Derecho
realización del concierto cancelado del 27 de junio
Pedro I. Calderón, director
Victor Torres, barítono
"Los sonidos prohibidos“
Franz Schreker: Phantastische Ouverture op. 15
Gustav Mahler: Kindertotenlieder
Hans Eisler: Suite op. 23 (1930) del film OPUS III
Erwin Schulhoff: Sinfonía Nº 1
(La Nación****) (operayre.com.ar/criticas) (Buenos Aires Herald [tribuna musical])

Viernes 18 de julio 20hs - Facultad de Derecho
Pedro I. Calderón, director
Luis Roggero, violín
A. Dvorak: Obertura "En el reino de la naturaleza" op.91
Aram Khachaturian: concierto para violín y orquesta op. 46
Richard Strauss: cambio - en lugar de Asi hablaba Zaratustra, Op. 30,
Muerte y Transfiguración
R. Wagner: Lohengrin, obertura y introducción al tercer acto
(La Nación - Pentagramas) (La Nación****) (Buenos Aires Herald [tribuna musical])

Viernes 25 de julio 20hs - Facultad de Derecho
Carlos Vieu, director
Fernando Viani, piano
cambio - en lugar de
R. Wagner: Preludio y muerte de amor (Tristán e Isolda)
G. Verdi: Obertura de la ópera Luisa Miller
Luis Gianneo: Concierto para piano y orquesta
Antonin Dvorak: Sinfonía nº 5 en Fa mayor, Op. 76
(Buenos Aires Herald [tribuna musical])

Viernes 8 de agosto 20hs - Facultad de Derecho
Luis Gorelik, director
Vera Cirkovic, soprano
Alejandra Malvino, mezzosoprano
Coro Polifônico Nacional
Luciano Berio: Folk Songs
Rendering (Tributo a Schubert)
Sergei Prokofieff: Cantata Alexander Nevsky, opus 78
(Clarín) (operayre.com.ar/criticas) (Buenos Aires Herald [tribuna musical])

Viernes 15 de agosto 20hs - Facultad de Derecho
Pedro I. Calderón, director
Mónica Ferraccani, soprano
Alejandra Malvino, mezzo
Daniel Benchimol, tenor

Marcos Nicastro, barítono
Coro Polifónico Nacional
Ludwig van Beethoven: Sinfonía Nº 9 en Re menor, opus 125, “Coral”

cambio - no se gestionó la
GIRA A CUYO
17 de agosto – San Juan
18 de agosto- Mendoza
Pedro I Calderón, director


Viernes 22 de agosto 20:30hs
Sociedad de Socorros Mutuos de Ramos Mejía
Andrés Spiller, director
cambio - en lugar de
Joseph Haydn: Sinfonía Nº 99, en Mi bemol mayor, Hob. I:99
Nicolai Rimsky Korsakov: Scheherazade, Opus 35

Rimsky Korsakov: Capricho espanol op. 34
A. Dvorak: Sinfonía Nº 9 "Del nuevo mundo"

Viernes 5 de septiembre 20hs - Facultad de Derecho
Pedro I. Calderón, director
Silvina Sadoly (Eva); Soledad de La Rosa (Gabriel);
Ricardo Gonzalez Dorrego (Uriel); Marcos Nicastro (Rafael);
Norberto Marcos (Adan)

Coro Polifónico Nacional
Joseph Haydn: Oratorio “La Creación”
(Buenos Aires Herald [tribuna musical])

Viernes 12 de septiembre 20hs - Facultad de Derecho
Hadrián Ávila, director
Haydée Schvartz, piano
Carlos Gomes: Obertura "Il Guarany"
Gerardo Gandini: “Fantasia impromtu, para piano y orquesta”
cambio - en lugar de: Sergei Prokofieff: Symphony No 3 en Do menor , Op 44
Antonín Dvorak: Sinfonía nº 7 en Re menor Op. 70
(Clarín)

Miércoles 17 septiembre, 20 30 hs Centro Cultural de San Martín
Pedro I Calderón, director
Coro Polifónico Nacional Joseph Haydn: Oratorio “La Creación”

(rep. del concierto del 5 de septiembre)

Viernes 19 de septiembre, 21 hs . Club de Leones de Gral Pacheco
Andrés Spiller, director
Bedrich Smetana; El Moldava, poema sinfónico del Ciclo “ de mi Patria” Nicolai Rimsky Korsakov: Scheherazade, Opus 35

cancelado por las autoridades
Viernes 26 de septiembre 20hs - Facultad de Derecho
Enrique Batiz, director * México
Obras a determinar

cancelado por las autoridades
Sábado 4 de octubre, 20 hs - Club social de la Ciudad de Campana
Andrés Spiller, director
Alexander Panizza, piano
Piotr Ilych Tschaikovsky: Concierto Nº 1 para piano y orquesta
Nicolai Rimsky Korsakov: Scheherazade, Opus 35


Viernes 10 de octubre, 20 30 hs, Monte Grande
Andrés Spiller, director
Bedrich Smetana; El Moldava

Nicolai Rimsky Korsakov: Scheherazade, Opus 35

Viernes 17 de octubre a las 20
Pedro Ignacio Calderón, director
Xavier Inchausti, violín
Richard Strauss: cambio - en lugar de: Muerte y transfiguración, op.24
Así habló Zaratustra, op.30
Johannes Brahms: Concierto en Re mayor para violín y orquesta, op. 77
(operayre.com.ar/criticas)

GIRA a ENTRE RIOS
cambio - en lugar de
18 de octubre – Paraná - 100º aniversario Teatro 3 de Febrero
19 de octubre - Concepción del Uruguay
Pedro I. Calderón, director

18 de octubre, Concepción del Uruguay
Ándrés Spiller, director
Bedrich Smetana; El Moldava, del ciclo de poemas sinfónicos ”de mi Patria” Nicolai Rimsky Korsakov: Scheherazade, Opus 35
19 de octubre - Paraná -100º aniversario Teatro 3 de Febrero
Pedro I Calderón, director
Eduardo Isaac, guitarra
Richard Wagner: Obertura de Los Maestros Cantores de Nürenberg
Oscar Edelstein: La Foto del Tiempo, Apunte I * Estreno Mundial 2008
Dimitri Shostakovich: Sinfonía Nº 12 “Año 1917”en re menor, Op. 112


Viernes 24 de octubre 20hs - Facultad de Derecho
Andrés Spiller, director
Daniel Robuschi, violín
Dimitri Shostakovich: conc. p/ violín y orq. Nº 1 en la menor, Op. 99
cambio - en lugar de: Martín Matalón: Lignes de fuite (estreno americano)
Juan José Castro: El Llanto de las sierras
Claude Debussy: “El Mar”
(operayre.com.ar/criticas)

Viernes 31 de octubre 20hs - Facultad de Derecho
Pedro I. Calderón, director
Monica Philibert, soprano
Coro Nacional de Jóvenes
Solistas vocales a designar

Danza de los siete velos, de la ópera Salomé
Richard Strauss: Cuatro últimas canciones para soprano y orquesta
Ludwig van Beethoven: cambio - en lugar de
Misa en Do mayor, op. 86
Sinfonía en Fa mayor, Opus 68 Nº 6 Pastoral
(La Nación****) (operayre.com.ar/criticas)

Viernes 7 de noviembre 20hs - Facultad de Derecho
cambio - en lugar de
Javier Logioia, director
Luis Gorelik, director
Sami Merdinian, violín
Obra ganadora Premio Sadaic 2007 José Del Fabbro: “ Las noches y el techo”
Beethoven: Obertura Leonora III
Max Bruch: Fantasía escocesa, nº 1 para violín y orquesta opus 46
Alexander Borodin: En las estepas del Asia Central
P.I. Tschaikowsky: Francesca Da Rimini

Tschaikowsky: Sinfonía Nº 6 "Patética"

cambio - en lugar de
Viernes 14 de noviembre 20hs - Facultad de Derecho
Reinaldo Censabella, director
Solistas a designar
Homenaje en el 150º Aniversario del nacimiento de Giacomo Puccini
Fragmentos de las óperas Madame Butterfly y La Bohème
(postergado al 5 de diciembre)
GIRA PATAGONIA
14 de noviembre – Trelew
15 de noviembre – Puerto Madryn
17 de noviembre- Comodoro Rivadavia
Pedro I Calderón, director
Ludwig van Beethoven: Obertura Egmont
Luis Gianneo: El tarco en flor, poema sinfónico
Bedrich Smetana: El Moldava del ciclo de poemas sinfónicos ”de mi Patria”Piotr Ylich Tschaikowsky; Sinfonía Nº 5 en mi menor, opus 64

(Maraustralis)(Diario de Madryn)

Miércoles 19 de noviembre - Teatro Coliseo Buenos Aires
Andrés Spiller, director
Participación en el acto de presentación del documental de Antonio Cervi
"Dia Nacional del Gaucho", por UPCN y la Asociación Criolla Argentina
Marco musical:
Julián Aguirre: Huella y Gato
Luís Gianneo: Pericón
Francisco Plano: Pido la Palabra - Chamamé
Tangos (arreglos sinfónicos de José Carli):
Selección Carlos Gardel
El Firulete (Mores-Taboada)
La Cumparsita (Matos Rodrígues)
Alberto Ginastera: Malambo

Viernes 21 de noviembre 19hs - Bolsa de Comercio
Pedro I. Calderón, director
Martín Fava, violín
Piotr Ilych Tschaikowsky: Concierto para violín y orquesta, en Re mayor, opus 35
cambio - en lugar de: Richard Strauss: Don Juan, Op. 20 , poema sinfónico y
Danza de los siete velos, de la ópera Salomé
Tschaikowsky: Sinfonía Nº 5 en mi menor, op 64
(operayre.com.ar/criticas)

Viernes 28 de noviembre 19hs - Bolsa de Comercio
Andrés Tolcachir, director
Manuel Massone y Tamara Benitez, piano
Juan Carlos Figueiras: "Alrededor del Faro"
Alexander Glazunov: Sinfonía Nº 6 en Do menor Op.58
(operayre.com.ar/criticas)

fue anticipada (14 a 17 de noviembre), con cambios
GIRA PATAGONIA
3 de de diciembre - Río Gallegos
4 de diciembre - Comodoro Rivadavia
6 de diciembre - Bariloche
Pedro I. Calderón, director
Programa a determinar


postergado del 14 de noviembre
Viernes 5 de diciembre, 19 hs – Bolsa de Comercio
Reinaldo Censabella, director
Homenaje en el 150º Aniversario del nacimiento de Giacomo Puccini
Primera parte" La Boheme”

quadro primo.....chi é lá!?....scusi.....Rodolfo e Mimi
che gelida manina...................Rodolfo
Si. Mi chiamano Mimí.............. Mimí
quadro secondo..Quando me´n vo..................... Musetta
quadro terzo...... desde (6) hasta el final del cuadro.
Rodolfo, Mimí, Musetta y Marcello
Segunda parte " Madama Butterfly "

Atto tercero
Madama Butterfly, Suzuki,Pinkerton,Sharpless y Kate Pinkerton
Haydée Dabusti: Mimí y Butterfly
Leonardo Estevez: Marcello y Sharpless
Ana Laura Menéndez: Musetta
Alejandra Malvino: Suzuki

Alicia Alduncin: Kate Pinkerton
Juan Carlos Valls: Rodolfo y Pinkerton
(operayre.com.ar/criticas)

Viernes 12 de diciembre 19hs - Bolsa de Comercio
Alejo Pérez, director
María Eugenia Castro Tarchini, violoncello
Robert Schumann: concierto para violoncello y orquesta
cambio - en lugar de: Johannes Brahms: Sinfonía nº 1 en do menor, op. 68
Johannes Brahms: Sinfonía nº 2 en Re mayor, Op. 73
(La Nación****)

cancelado:
CONCURSOS (cobertura de vacantes)
Teatro Nacional Cervantes, piso 11
14 de diciembre 17º Violín l
15 de diciembre 11 º violoncello
16 de diciembre 9 º contrabajo


19 de diciembre, La Matanza
Andrés Spiller, director
Coro Polifónico Nacional
Cambio solistas - Mónica Ferraccani, soprano, Alejandra Malvino, mezzo
Daniel Benchimol, tenor; Marcos Nicastro, barítono
?
Ludwig van Beethoven: Sinfonía Nº 9 en Re menor, opus 125, “Coral”
G.F. Händel: Aleluya
(agenciacomunas.com.ar/nota)

Saturday, December 20, 2008

2008 - Registro de condiciones de infraestructura y de fallas de gestion

En general:
Reclamos sobre defiencias de higiene y seguridad en el lugar de ensayos quedan pendientes; nota del Subdirector a las autoridades, diciembre del 2007 . (documentación anterior)
El trabajo cotidiano de ensayos se desarrolla en un espacio que tiene una iluminación insuficiente para la lectura de la música, que a su vez suele encontrarse en un pésimo estado de edición (deteriorado, reducido en fotocopias, lleno de marcas anteriores, etc.).
Durante 3 – 4 meses, la temperatura en dicho espacio – el último piso del edificio lateral del Teatro Nacional Cervantes – es agobiante, sin equipo de aire acondicionado. Se ensaya con ventanas y puertas abiertas, con ruido de la calle, ruido de las máquinas situadas en la terraza al lado, ruidos de obras de construcción en la vecindad y ruido de los varios ventiladores que se suele poner en la sala y que no alivian mucho el calor. La corriente de viento que se produce frecuentemente barre la música de los atriles o genera molestia para los músicos más expuestos a ella.
La corriente de aire en la espalda de personas transpiradas y en plena ejecución de una obra es una de las influencias ambientales más nocivas para un músico. Actualmente la Sinfónica tiene 3 integrantes con parte médico por graves enfermedades profesionales en cuyo origen bien pueden haber influido las condiciones desfavorables de higiene y seguridad del ámbito laboral.
(sobre enfermedades profesionales de músicos de orquesta)

El maltrato de músicos invitados (extras/ suplentes para las filas de la orquesta, directores y solistas), incumplimiento de compromisos, demora de pago etc. ya forma parte de los usos y costumbres de la autoridad empleadora.

La suspensión injustificada de una colega (solista de un instrumentino) pudo ser revertida por una acción gremial directa antes de provocar mayores daños en la programación. (OSN - informe al público / Diario La Naciön - Pentagramas / Diario La Nación - crítica musical)

La gran cantidad de cambios y cancelaciones en la programación 2008 revela una falta de previsión y deficiencias de la gestión.

A pesar de la escasa difusión de la información sobre la temporada que además se publica errónea o desactualizada por parte de la Secretaría de Cultura, los conciertos tuvieron abundante público. En la Bolsa de Comercio, el espacio resultó insuficiente para la demanda.

Por fecha:
26 de marzo, Teatro Nacional Cervantes
Espacio del escenario no apto para una gran orquesta; acústica no apta para música sinfónica; sillas ergonómicamente no aptas para los músicos; amplificación electrónica de sonido provoca un efecto de alienación; acceso del público mal organizado, pocas butacas para la demanda (muchos quedaron afuera); el concierto comenzó con 40 minutos de demora; televisado y emitido por Canal 7 en la misma noche (no hubo edición especializada para coordinar imágenes con musica); faltaba el texto traducido en los programas de mano

11 de abril, Facultad de Derecho
Espacio del escenario no apto para una gran orquesta; sillas ergonómicamente no aptas para los músicos, no hubo ni ensayo general ni prueba de sonido en la sala; ensayo del mismo viernes a la mañana imposibilitado por transporte de instrumentos; cambio de programación por no haber reservado el material de partituras en tiempo y forma; hubo robos en el camerín (falta de seguridad)

18 de abril, Facultat de Derecho
Ensayo del lunes anterior imposibilitado por desinsectación en el Teatro Cervantes; material de partituras (Dvorak) en mal estado; (alta concentración de humo en la sala)

2 de mayo, Facultad de Derecho
Fue la tercera programación de la obra de Mahler. Las dos anteriores en años pasados fueron canceladas por las autoridades (ya empezados los ensayos) sin pagar indemnización alguna a los solistas invitados. Escenario ampliado; mayores problemas acústicas para el orgánico grande (falta de comunicación acústica entre los extremos laterales, a una distancia de 26 metros); material de partituras en mal estado; iluminación parcialmente insuficiente; faltaba el texto traducido en los programas de mano

16 de mayo, Facultad de Derecho
El taburete viejo y defecto del piano emitió fuertes chirridos con cada movimiento del solista; ensayo del lunes suspendido por desinsectación de la sala de ensayo; material de partituras (Lopszic) en mal estado

19/20/21 de mayo TNC
Concursos para cubrir vacantes cancelados (no tramitados en tiempo y forma)

30 de mayo, Facultad de Derecho
Cambio de programación por dificultades de cubrir la vacante de contrafagot.

20 de junio, Facultad de Derecho
Ensayo general cancelado por corte de luz; a la noche: gotera de lluvia en el camarín; ambiente frio por falta de calefacción; corriente fría en el escenaro; iluminación provisoria e irritante desde los costados del escenario; pescante armado con declive lateral; material de partituras en mal estado; acústica desfavorable; peligro de daños auditivos para los músicos por falta de protección (mamparas acrílicas); en un principio, no hubo un camarín para el solista invitado (de Israel).

27 de junio, Facultad de Derecho
Cancelado por las autoridades, por problemas técnicos en el transporte de instrumentos. Difusión de la cancelación insuficiente: fueron muchos oyentes e incluso algunos músicos al lugar. Fecha de reprogramación: 11 de julio 2008

4 de julio, Facultada de Derecho
mayores problemas acústicas para el orgánico grande (falta de comunicación acústica entre los extremos laterales, a una distancia de 26 metros); a la vez peligro de daños de oido para los músicos sentados cerca de la fila de la percusión; material de partituras en mal estado; faltaba el texto traducido (Porgy and Bess) en los programas de mano

11 de julio, Facultad de Derecho
mayores problemas de acústica (ver arriba); material de partituras parcialmente en mal estado; zona de sombra en el podio del director; faltaba el texto traducido en los programas de mano

18 de julio, Facultad de Derecho
falta de una parte real (corno inglés) por chicanas administrativas (*), en consecuencia: presentación de obras mutiladas; material de partituras parcialmente en mal estado; problemas infraestructurales (acústica/iluminación etc.) ver arriba; material de partituras incompleto (Lohengrin) (volante - informe al público)

25 de julio, Facultat de Derecho
programa de mano desactualizado (se tocó Verdi en lugar de Wagner); cancelación del último ensayo (general) del mismo día por indisponibilidad de la sala

8 de agosto, Facultad de Derecho
baja temperatura en la sala para el ensayo general del día anterior (sin calefacción); iluminación de un flanco insuficiente; en el concierto compensado por spots, colocados demasiado bajo en los flancos, provocando sombras movedizas sobre las partituras y un efecto cegador desde el otro lado; faltaba el texto traducido en los programas de mano

15 de agosto, Facultad de Derecho
problemas de acústica y de iluminación (ver arriba); mucho público: aprox. 200 personas quedaron sin butaca

5 de septiembre, Facultad de Derecho
problemas de acústica y de iluminación (ver arriba); material de partituras en mal estado; entrega de un volante al público (La OSN y UPCN declaran el estado de alerta y movilización por el incumplimiento de los Decretos sobre la carrera por parte del Estado nacional); faltaba el texto de la obra traducido en el programa de mano

12 de septiembre, Facultad de Derecho
problemas de acústica y de iluminación (ver arriba); algunos músicos empezaron a instalar improvisadamente y a propia cuenta artefactos de luz sobre su atril; material de partituras en mal estado (Dvorak); ensayo general anticipado al jueves por no-disponibilidad de la sala el viernes.

17 de septiembre, Centro Cultural de San Martin
iluminación mal colocada - sombra sobre muchos atriles, luz cegadora de frente; material de partituras en mal estado; 120 oyentes aprox.; faltaba el texto traducido en los programas de mano

19 de septiembre, Club de Leones de Gral Pacheco
problemas de iluminación; 300 oyentes aprox. (mejor acústica de la temporada)

26 de septiembre; Facultad de Derecho
cancelado por las autoridades

4 de octubre, Club social de la Ciudad de Campana
cancelado por las autoridades

10 de octubre; Monte Grande
Transporte de los músicos en micros de baja categoría, choferes desorientados: 1'50'' para el traslado, inicio del concierto demorado

17 de octubre; Facultad de Derecho
problemas de acústica e iluminación (ver arriba)

24 de octubre; Facultad de Derecho
problemas de iluminación solucionados (por sólo reponer los 4 artefactos quemados; tiempo de espera para esta solución: 4 meses); ensayo general en el Teatro Cervantes por indisponibilidad de la sala de concierto; ruido del acondicionador de aire audible en la sala

31 de octubre; Facultad de Derecho
falta de agua en todos los baños; ruido del acondicionador del aire audible en la sala

28 de noviembre; Bolsa de Comercio
material de partituras en mal estado; concierto de una hora de duración

5 de diciembre; Bolsa de Comercio
material de partituras parcialmente en mal estado (Bohéme); programa de mano casi ilegible, faltaba la narración de los fragmentos de las óperas y/o el texto cantado traducido; el recinto de la Bolsa de Comercio demasiado chico para la demanda del público